CОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ В ИССЛЕДОВАНИИ И ПРЕПОДАВАНИИ ЯЗЫКА

Abstract

Сопоставительный анализ в лингвистических исследованиях имеет достаточно длительную историю. Необходимость в сопоставлении языков возникла, как только люди столкнулись с потребностью объясняться с носителями других языков. Первыми исследователями, специально занимавшимися сопоставлением языков, были составители переводных словарей, которые вынуждены были, руководствуясь своим практическим знанием, подбирать соответствия словам иностранного языка в своем родном языке. Каких-либо методов сопоставления языков в aэтот период, конечно, не было. Да и самого понятия метод сопоставления языков в науке долго не существовало.